2013世界爱乐压大赛结果揭晓

wac-9

Thanks to everyone for an amazing night at the WACs, thanks to everyone who came and supported and thanks especially to 5Senses for hosting and the incredible generosity of all the sponsors. Music and dance-offs were provided by the boyz of SPRUDGE.

能有这精彩纷呈的世界爱乐压大赛之夜,非常感谢每位的到来,参与及支持,特别感谢5Sense咖啡馆的大力赞助。现场音乐舞蹈是由SPRUDGE团队奉献。

Thanks also to the judges, Tim Wendelboe,  Casper Engel Rasmussen and the multi-talented Ben Kaminsky who was also MCing.

也感谢我们的评委Tim Wendelboe,Casper Engel Rasmussen和同样来自MCing的才子的Ben Kaminsky

A massive congratulations to our top 3 competitors in the now two-time World Aeropress Champion, Jeff Verellen from Caffenation in Antwerp, Belgium, the 2nd place getter all the way from Finland, via Portend Oregon, the wonderful Wille Yli-Luoma and taking 3rd place was the charming Tibor Varady from Espresso Embassy, Budapest.

热烈恭喜我们的3位获奖选手:冠军是曾获得2010世界爱乐压大赛冠军的Jeff Verellen,来自比利时北部安特卫普的Caffenation;亚军由芬兰选手Wille Yli-Luoma获得,来自匈牙利首都布达佩斯Espresso Embassy的帅哥Tibor Varady斩获。

Jeff will be flown all the way to Oslo to attend the epic Nordic Barista Cup in September and will be paying a tonne of money for excess luggage due to the giant smorgasbord of prizes from Baratza, Handsome Coffee Roasters, Market Lane Coffee, Able Brewing, OTTO and Aerobie.

冠军Jeff将赴挪威首都奥斯陆参加9月份的Nordic Barista Cup,此次比赛将由各路大牌鼎力赞助,分别是Baratza, Handsome Coffee Roasters, Market Lane Coffee, Able Brewing, OTTO and Aerobie.

All the snaps from the night were composed by the skilled Abigail Varney.

现场所有照片是由技艺娴熟的Abigail Varney抓拍。

All their recipes will be published soon… so stay tuned!

获奖选手爱乐压的操作秘诀即将公布,敬请期待。。。

wac-champs

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注